-
1 таможенные тарифы
1) Economy: customs nomenclature2) Business: customs tariff, duty rate -
2 комплексные таможенные тарифы стран Европейского экономического сообщества
Универсальный русско-английский словарь > комплексные таможенные тарифы стран Европейского экономического сообщества
-
3 повышать таможенные тарифы
vbusin. die Zölle anhebenУниверсальный русско-немецкий словарь > повышать таможенные тарифы
-
4 снижать таможенные тарифы
vbusin. die Zölle herabsetzen, die Zölle senkenУниверсальный русско-немецкий словарь > снижать таможенные тарифы
-
5 рационализировать таможенные тарифы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рационализировать таможенные тарифы
-
6 тариф
(прейскурант цен) tariff rates, table of rates; (шкала ставок комиссионного вознаграждения) scale of charges -
7 Тарификация
-
8 меры защиты на границе
General subject: border protection (меры по регулированию импорта, осуществляемые в пунктах ввоза в страну, используя такие меры, как таможенные тарифы, количественные ограничения и системы лицензирования импорта)Универсальный русско-английский словарь > меры защиты на границе
-
9 тарификация
-
10 ТАРИК
фр.; = Интегрированный таможенный тариф Европейских сообществ(на нём основываются все таможенные тарифы на потребительские товары стран-членов ЕС) TARIC (Tarif Intégré Communautaire); Integrierter Zolltarif der Europäischen GemeinschaftНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ТАРИК
-
11 декларация о глобальной электронной торговле
декларация о глобальной электронной торговле
Принята на Второй конференции министров стран-членов ВТО (Женева, 1998 г.). Содержит поручение Генеральному совету ВТО разработать программу деятельности в этой области. Согласно ее таможенные тарифы на продукты информационных технологий (компьютеры, телекоммуникационное оборудование, программное обеспечение, научные приборы) были к 1 января 2000 г. снижены до «0» 61 страной-членом ВТО. Была начата работа по анализу, как модифицировать международные правила торговли товарами и услугами, определяемые правовыми соглашениями ВТО с учетом требований электронной торговли
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
declaration on global electronic commerce
WTO
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2296]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация о глобальной электронной торговле
-
12 протекционизм
протекционизм
Линия экономической политики государства, направленная на ограждение внутреннего производства от иностранной конкуренции. Среди протекционистских мер: импортные таможенные тарифы, квоты, лицензирование, пристрастная таможенная оценка товаров, технические барьеры, чрезмерный контроль качества, а также некоторые экспортные ограничения и т.п. Хотя на краткосрочном этапе подобная практика может принести некоторые результаты (например, при защите нарождающихся отраслей, не способных конкурировать просто в силу неизбежно малых поначалу объемов производства), в долгосрочной перспективе она неизменно приводит к научно-техническому отставанию «защищаемых» отраслей, росту внутренних цен и снижению жизненного уровня населения. Страна, лишенная преимуществ, которые дает интернационализация экономики, обречена на стагнацию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протекционизм
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННЫЕ ТАРИФЫ — систематизированный перечень товаров, облагаемыхпошлинами. ТАМОЖЕННЫЕ ТАРИФЫ являются классическим средством общегосударственного управления импортом. Обычно ТАМОЖЕННЫЕ ТАРИФЫ устанавлива ются на национальном уровне, но существуют и единые тарифы … Финансовый словарь
Структурно ТАМОЖЕННЫЕ ТАРИФЫ — обычно имеют следующие колонки ставок об ложения: максимальную (или генеральную), минимальную (в отношении товаров тех стран, которым предоставлен режим наибольшего благоприятствования), а в некоторых странах преференциальную (в отношении ввоза… … Финансовый словарь
ТАРИФЫ — (французское tarif, от арабского та риф объяснение, определение), система ставок, определяющая размер платы за различные услуги (цена услуг). Наиболее распространены: транспортные, связи, коммунальные и таможенные тарифы … Современная энциклопедия
Тарифы — (французское tarif, от арабского та'риф объяснение, определение), система ставок, определяющая размер платы за различные услуги (цена услуг). Наиболее распространены: транспортные, связи, коммунальные и таможенные тарифы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТАМОЖЕННЫЕ СОЮЗЫ — соглашения двух или нескольких государств об упразднении таможенных пошлин в торговле между ними; форма коллективного протекционизма. Согласно ст. XXIV Генерального соглашения о тарифах и торговле 1947 г. (ГАТТ) таможенные союзы предполагают… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Таможенные аспекты международных почтовых отправлений — (далее МПО) включают порядок прохождения таких отправлений через таможню, их таможенное оформление, таможенную стоимость, таможенный контроль и т. д. Содержание 1 Сопроводительные документы … Википедия
ТАРИФЫ — (франц. tarif от араб. та риф объяснение, определение), система ставок, по которым взимается плата за услуги. Наиболее распространены: тарифы транспортные, связи, коммунальные; тарифы таможенные за провоз товаров через государственную границу … Большой Энциклопедический словарь
тарифы — (франц. tarif, от араб. та’риф объяснение, определение), система ставок, по которым взимается плата за услуги. Наиболее распространены: тарифы транспортные, связи, коммунальные; тарифы таможенные за провоз товаров через государственную границу … Энциклопедический словарь
Таможенные пошлины — I T. (по старинному таможные от татарского слова тамга печать) пошлины принадлежат к числу косвенных налогов и представляют собою сбор с товаров, взыскание которого связано с перемещением товара через какую либо линию через государственный рубеж … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таможенные пошлины и акцизные сборы — (customs and excise duties), непрямой налог, выплачиваемый на товары (налогообложение). Т.п. и а.с. это соответственно тарифы, выплачиваемые на товары, ввозимые в страну (или в каких то случаях вывозимые из нее), и сборы, взимаемые с продажи… … Народы и культуры
ТАМОЖЕННЫЕ КОНВЕНЦИИ — – междугосударственные соглашения (как правило, двусторонние, реже многосторонние) об установлении более льготных таможенных пошлин на импортные товары, происходящие из государств участников, по сравнению со ставками обложения товаров третьих… … Советский юридический словарь